New International Version (NIV). It was the same with the third. Entrée triomphale de Jésus à Jérusalem (11:1-11) Jésus dans le temple (11:12-33) ... Jésus eut faim. (E) Untie it and bring it here. Ruth 2:3 And she went, and came, and gleaned in the field after the reapers: and her hap was to light on a part of the field belonging unto Boaz, who was of the kindred of Elimelech. 7 When you hear of wars and rumors of wars, do not be alarmed. Quoique sur le chemin qui le conduisait à la croix, Jésus devait entrer comme roi à Jérusalem. 17 How dreadful it will be in those days for pregnant women and nursing mothers! The Destruction of the Temple and Signs of the End Times, “Not one stone here will be left on another; every one will be thrown down.”, A Hebrew expression meaning “Save!” which became an exclamation of praise; also in verse 10. 15 Let no one on the housetop go down or enter the house to take anything out. See How They All Connect. Luke 10:31 And by chance there came down a certain priest that way: and when he saw him, he passed by on the other side. - And seeing a fig tree afar off having leaves, he came, if haply he might find anything thereon.St. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object. Adverb from makros; from a distance or afar. Mark 13:11. Just say whatever is given you at the time, for it is not you speaking, but the Holy Spirit. (U) 25 And when you stand praying, if you hold anything against anyone, forgive them, so that your Father in heaven may forgive you your sins.”(V)  [g], 27 They arrived again in Jerusalem, and while Jesus was walking in the temple courts, the chief priests, the teachers of the law and the elders came to him. (F) As they untied it, 5 some people standing there asked, “What are you doing, untying that colt?” 6 They answered as Jesus had told them to, and the people let them go. Answer me, and I will tell you by what authority I am doing these things. “You are not far from the kingdom of God.”. A special tax levied on subject peoples, not on Roman citizens. Marc 11:13 Apercevant de loin un figuier qui avait des feuilles, il alla voir s'il y trouverait quelque chose; et, s'en étant approché, il ne trouva que des feuilles, car ce n'était pas la saison des figues. 5 Jesus said to them: “Watch out that no one deceives you. Matthew 21:19 And when he saw a fig tree in the way, he came to it, and found nothing thereon, but leaves only, and said unto it, Let no fruit grow on thee henceforward for ever. These men will be punished most severely.”. He looked around at everything, but since it was already late, he went out to Bethany with the Twelve.(I). Mt 7:7. 14 They came to him and said, “Teacher, we know that you are a man of integrity. The date of this miracle has an important bearing on its meaning and purpose. Apparently a primary word; a fig. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. (AE), 13 Later they sent some of the Pharisees and Herodians(AG) to Jesus to catch him(AH) in his words. From, away from. 12 Jesus then began to speak to them in parables: “A man planted a vineyard. Lu 11:9. (v. 1-11). 13 Seeing in the distance a fig tree in leaf, he went to find out if it had any fruit. 6 “He had one left to send, a son, whom he loved. Mark 11:13 Parallel Verses [⇓ See commentary ⇓] Mark 11:13, NIV: "Seeing in the distance a fig tree in leaf, he went to find out if it had any fruit.When he reached it, he found nothing but leaves, because it was not the season for figs." And seeing a fig tree afar off having leaves, he came, if haply he might find anything thereon, Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular. (CD), 28 “Now learn this lesson from the fig tree: As soon as its twigs get tender and its leaves come out, you know that summer is near. “Not one stone here will be left on another; every one will be thrown down.”(BK), 3 As Jesus was sitting on the Mount of Olives(BL) opposite the temple, Peter, James, John(BM) and Andrew asked him privately, 4 “Tell us, when will these things happen? 35 While Jesus was teaching in the temple courts,(BA) he asked, “Why do the teachers of the law say that the Messiah is the son of David? Of uncertain affinity; an occasion, i.e. Come, let’s kill him, and the inheritance will be ours.’ 8 So they took him and killed him, and threw him out of the vineyard. What magnificent buildings!”, 2 “Do you see all these great buildings?” replied Jesus. (AM) 20 Now there were seven brothers. And seeing a fig tree afar off having leaves, he came, if haply he might find any thing thereon: and when he came to it, he found nothing but leaves; for the time of figs was not yet. 35 “Therefore keep watch because you do not know when the owner of the house will come back—whether in the evening, or at midnight, or when the rooster crows, or at dawn. 30 Truly I tell you, this generation(CE) will certainly not pass away until all these things have happened. 13 Apercevant de loin un figuier qui avait des feuilles, il alla voir s'il y trouverait quelque chose; et, s'en étant approché, il ne trouva que des feuilles, car ce n'était pas la saison des figues. 24 “But in those days, following that distress, “‘the sun will be darkened, and the moon will not give its light;25 the stars will fall from the sky, and the heavenly bodies will be shaken.’[r](CB), 26 “At that time people will see the Son of Man coming in clouds(CC) with great power and glory. A (ripe) fig. Properly, to stare at, i.e. Ritual Crown of Horns – March 13 A fast-paced action game set in an alternate Wild West; a demonic version of a hellish frontier. He overturned the tables of the money changers and the benches of those selling doves, 16 and would not allow anyone to carry merchandise through the temple courts. Set or proper time. Isaiah 5:7 For the vineyard of the LORD of hosts is the house of Israel, and the men of Judah his pleasant plant: and he looked for judgment, but behold oppression; for righteousness, but behold a cry. He sent him last of all,(AA) saying, ‘They will respect my son.’. On the morrow, when he was come from Bethany — Where he had lodged, and was returning into the city; he was hungry, &c. — See note on Matthew 21:18-22. (BX) 22 For false messiahs and false prophets(BY) will appear and perform signs and wonders(BZ) to deceive, if possible, even the elect. 11 Lorsqu'ils approchèrent de Jérusalem, et qu'ils furent près de Bethphagé et de Béthanie, vers la montagne des oliviers, Jésus envoya deux de ses disciples, 2 en leur disant: Allez au village qui est devant vous; dès que vous y serez entrés, vous trouverez un ânon attaché, sur lequel aucun homme ne s'est encore assis; détachez-le, et amenez-le. (BN) 6 Many will come in my name, claiming, ‘I am he,’ and will deceive many. Marc 11.13 Seeing a fig tree afar off having leaves, he came to see if perhaps he might find anything on it. Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular. (CI) You do not know when that time will come. He went to this one tree which had leaves on it; and that, therefore, was one of those trees which naturalists describe as never shedding their leaves. “Go to the village ahead of you, and just as you enter it, you will find a colt tied there, which no one has ever ridden. Marc 11. play. 23 So be on your guard;(CA) I have told you everything ahead of time. 11 A large herd of pigs was feeding on the nearby hillside. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. “is this: ‘Hear, O Israel: The Lord our God, the Lord is one. (AU) 33 To love him with all your heart, with all your understanding and with all your strength, and to love your neighbor as yourself is more important than all burnt offerings and sacrifices.”(AV), 34 When Jesus saw that he had answered wisely, he said to him, “You are not far from the kingdom of God.”(AW) And from then on no one dared ask him any more questions.(AX). Tout ce que vous demanderez en priant, croyez que vous l’avez reçu, et vous le verrez s’accomplir. Mark 11:14. Marc 11 12 Le lendemain, après qu'ils furent sortis de Béthanie, Jésus eut faim. The fig tree you cursed has withered!”, 22 “Have faith in God,” Jesus answered. 11 As they approached Jerusalem and came to Bethphage and Bethany(C) at the Mount of Olives,(D) Jesus sent two of his disciples, 2 saying to them, “Go to the village ahead of you, and just as you enter it, you will find a colt tied there, which no one has ever ridden. Za 14.4. They like to walk around in flowing robes and be greeted with respect in the marketplaces. From the same as phule; a sprout, i.e. 32 “But about that day or hour no one knows, not even the angels in heaven, nor the Son, but only the Father. 23 At the resurrection[j] whose wife will she be, since the seven were married to her?”, 24 Jesus replied, “Are you not in error because you do not know the Scriptures(AN) or the power of God? You aren’t swayed by others, because you pay no attention to who they are; but you teach the way of God in accordance with the truth. Marc 11.13 Il aperçut de loin un figuier qui avait des feuilles et alla voir s'il y trouverait quelque chose, mais quand il se fut approché, il ne trouva que des feuilles, car ce n'était pas la saison des figues. Transit Information Contact Center: 410.539.5000 Toll Free: 1.866.RIDE MTA (1.866.743.3682) TTY: 410.539.3497 Monday through Friday 6:00am - 7:00pm And what will be the sign that they are all about to be fulfilled?”. Tell me!”, 31 They discussed it among themselves and said, “If we say, ‘From heaven,’ he will ask, ‘Then why didn’t you believe him?’ 32 But if we say, ‘Of human origin’ …” (They feared the people, for everyone held that John really was a prophet. Last of all, the woman died too. You are badly mistaken!”, 28 One of the teachers of the law(AR) came and heard them debating. When he reached it, he found nothing but … From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Just say whatever is given you at the time, for it is not you speaking, but the Holy Spirit. “You are right in saying that God is one and there is no other but him. 4 Then he sent another servant to them; they struck this man on the head and treated him shamefully. “Do you see all these great buildings?” replied Jesus. (BF) 40 They devour widows’ houses and for a show make lengthy prayers. “Blessed is he who comes in the name of the Lord!”, Jesus Curses a Fig Tree and Clears the Temple Courts, “May no one ever eat fruit from you again.”, “Is it not written: ‘My house will be called a house of prayer for all nations’. On Tuesday, March 13, 1888, the streets of New York City were nearly unrecognizable. 1 # 11.1 Bethphagé et Béthanie (Mt 21.1 n,17 n; Lc 19.29), sur les pentes du mont des Oliviers 13.3 ; 14.26 ; Lc 21.37 ; Jn 8.1 ; Ac 1.12 ; cf. Children will rebel against their parents and have them put to death. Mark 11:13. Matthew (Matthew 21:19) says he saw "one fig tree" (μὶαν συκῆν), and therefore more conspicuous.Fig trees were no doubt plentiful in the neighborhood of Bethphage, "the house of figs." From a (long) distance, afar. When he came to it, he found nothing but leaves, for it was not the season for figs. (BP), 12 “Brother will betray brother to death, and a father his child. Mark 11:13. The, the definite article. 9 “You must be on your guard. POLICY 4.1. “I will ask you one question. Verse 13. Marc 11 Lorsqu'ils approchèrent de Jérusalem, et qu'ils furent près de Bethphagé et de Béthanie, vers la montagne des oliviers, Jésus envoya deux de ses disciples, en leur disant: Allez au village qui est devant vous; dès que vous y serez entrés, vous tro... Read verse in Louis Segond 1910 (French) Mark 8:11-13 The Word of God . Is it right to pay the imperial tax[i] to Caesar or not? The herd, about two thousand in number, rushed down the steep bank into the lake and were drowned. It is DoD policy to consider opportunities to partner with the private sector to enhance MWR Category C, and Armed Services Exchange business activities for What massive stones! Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Singular. A leaf. When he reached it, he found nothing but leaves, because it was not the season for figs. What had been well-lit homes and storefronts, bustling with shoppers, families, workers and businessmen just two days before, now looked like a frozen battlefield, pummeled by a blizzard whose force had taken the city by surprise. 28 “By what authority are you doing these things?” they asked. (Z) He put a wall around it, dug a pit for the winepress and built a watchtower. (T) 24 Therefore I tell you, whatever you ask for in prayer, believe that you have received it, and it will be yours. Mark 13:11. There will be earthquakes in various places, and famines. En effet, ce n'est pas vous qui parlerez, mais l'Esprit saint. Luke 13:6-9 He spake also this parable; A certain man had a fig tree planted in his vineyard; and he came and sought fruit thereon, and found none…. Cest la prière que, dans son angoisse, aux derniers jours, le résidu juif présentera au Seigneur pour obtenir sa délivrance. For. (N) But you have made it ‘a den of robbers.’[d]”(O), 18 The chief priests and the teachers of the law heard this and began looking for a way to kill him, for they feared him,(P) because the whole crowd was amazed at his teaching. Noticing that Jesus had given them a good answer, he asked him, “Of all the commandments, which is the most important?”, 29 “The most important one,” answered Jesus, “is this: ‘Hear, O Israel: The Lord our God, the Lord is one. Mark 11:13 must mean that the particular tree on which Christ expected to find figs was barren, because it had no figs on it at all. Per causa meva us portaran als tribunals # x i us assotaran a les sinagogues, i compareixereu davant els governadors i els reis # x perquè doneu testimoni davant d’ells: # x 10 cal que, abans de la fi, la bona nova de l’evangeli sigui anunciada a tots els pobles. A primary particle; properly, assigning a reason. I am, exist. Ja 1:5, 6. Mark 13:11. And he sighed deeply in his spirit and said, "Why does this generation ask for a sign? 20 “If the Lord had not cut short those days, no one would survive. 2 At harvest time he sent a servant to the tenants to collect from them some of the fruit of the vineyard. 11 As they approached Jerusalem and came to Bethphage and Bethany at the Mount of Olives, Jesus sent two of his disciples, 2 saying to them, “Go to the village ahead of you, and just as you enter it, you will find a colt tied there, which no one has ever ridden. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. Mark 11:13 - Mark 11:14. You will be handed over to the local councils and flogged in the synagogues. “Truly I tell you, this poor widow has put more into the treasury than all the others. Then he rented the vineyard to some farmers and moved to another place. (R), 20 In the morning, as they went along, they saw the fig tree withered from the roots. 8 Nation will rise against nation, and kingdom against kingdom. A prolonged form of a primary heuro, which heureo is used for it in all the tenses except the present and imperfect to find. Some manuscripts include here words similar to Matt. Such things must happen, but the end is still to come. (Q), 19 When evening came, Jesus and his disciples[e] went out of the city. It occurred on the Monday morning of the last week of Christ’s ministry. Leaf. And seeing a fig-tree, having leaves — The fig-tree, it must be observed, puts forth its fruit first, and its leaves afterward, so that it was natural to suppose, as it had leaves, it would also have fruit upon it. 1 Jn 3:22; 5:14. If. (BS), 14 “When you see ‘the abomination that causes desolation’[p](BT) standing where it[q] does not belong—let the reader understand—then let those who are in Judea flee to the mountains. Marc 8,11-13 12 février 2018; Sr Elisabeth Delhumeau; Chaque jour ta Parole; Marc; 0 Commentaires; La foi ou des preuves ? Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. 14 Prenant alors la parole, il lui dit: Que jamais personne ne mange de ton fruit! 29 Even so, when you see these things happening, you know that it[s] is near, right at the door. (AP) 27 He is not the God of the dead, but of the living. (BU) 18 Pray that this will not take place in winter, 19 because those will be days of distress unequaled from the beginning, when God created the world,(BV) until now—and never to be equaled again.(BW). And whose inscription?”, 17 Then Jesus said to them, “Give back to Caesar what is Caesar’s and to God what is God’s.”(AI), 18 Then the Sadducees,(AK) who say there is no resurrection,(AL) came to him with a question. “Why are you trying to trap me?” he asked. In, on, among. 15 On reaching Jerusalem, Jesus entered the temple courts and began driving out those who were buying and selling there. But for the sake of the elect, whom he has chosen, he has shortened them. 11:15-18pp — Mt 21:12-16; Lk 19:45-47; Jn 2:13-16, ver 22; Jer 29:8; Eph 5:6; 2Th 2:3, 10-12; 1Ti 4:1; 2Ti 3:13; 1Jn 4:6, NIV, Quest Study Bible, Comfort Print: The Only Q and A Study Bible. 9 Those who went ahead and those who followed shouted, “Blessed is he who comes in the name of the Lord!”[b](G), 10 “Blessed is the coming kingdom of our father David!”, 11 Jesus entered Jerusalem and went into the temple courts. 7 When they brought the colt to Jesus and threw their cloaks over it, he sat on it. 3 If anyone asks you, ‘Why are you doing this?’ say, ‘The Lord needs it and will send it back here shortly.’”. 3 But they seized him, beat him and sent him away empty-handed. Take no thought what ye shall speak — Be not solicitous beforehand what ye shall say in your defence, to vindicate yourselves and your religion from the unrighteous charges and aspersions of … Answer me, and I will tell you by what authority I am doing these things. 12 The next day as they were leaving Bethany, Jesus was hungry. 10 Haven’t you read this passage of Scripture: “‘The stone the builders rejected has become the cornerstone;(AB)11 the Lord has done this, and it is marvelous in our eyes’[h]?”(AC), 12 Then the chief priests, the teachers of the law and the elders looked for a way to arrest him because they knew he had spoken the parable against them. (BO) On account of me you will stand before governors and kings as witnesses to them. 23 “Truly[f] I tell you, if anyone says to this mountain, ‘Go, throw yourself into the sea,’ and does not doubt in their heart but believes that what they say will happen, it will be done for them. NIV, Beautiful Word Bible Journal, Romans, Comfort Print, NIV, Cultural Backgrounds Study Bible, Red Letter Edition: Bringing to Life the Ancient World of Scripture, NIV, Biblical Theology Study Bible, Comfort Print: Follow God’s Redemptive Plan as It Unfolds throughout Scripture, NIV, Beautiful Word Bible Journal, Luke, Comfort Print. He will come and kill those tenants and give the vineyard to others. 25 Et, lorsque vous êtes debout faisant votre prière, si vous avez quelque chose contre quelqu’un, # Mt 6:14. (M) 14 Then he said to the tree, “May no one ever eat fruit from you again.” And his disciples heard him say it. 34 It’s like a man going away: He leaves his house and puts his servants(CJ) in charge, each with their assigned task, and tells the one at the door to keep watch. The Pharisees came and began to argue with Jesus, asking him for a sign from heaven, to test him. Verb - Present Participle Active - Accusative Feminine Singular. Be alert[t]! * Mat 7:7 Luca 11:9 Ioan 14:13 Ioan 15:7 Ioan 16:24 Iac 1:5 Iac 1:6 25 Şi, când staţi în picioare de vă rugaţi, să iertaţi * orice aveţi împotriva cuiva, pentru ca şi … 11 Whenever you are arrested and brought to trial, do not worry beforehand about what to say. DODI 1015.13, March 11, 2004 3 4. A primary particle; 'off, ' i.e. He sent many others; some of them they beat, others they killed. Mark 11:13, ESV: "And seeing in the distance a fig tree in leaf, he went to see if he could find anything on it. Transit Information Contact Center: 410.539.5000 Toll Free: 1.866.RIDE MTA (1.866.743.3682) TTY: 410.539.3497 Monday through Friday 6:00am - 7:00pm (CF) 31 Heaven and earth will pass away, but my words will never pass away.(CG). (BB) 36 David himself, speaking by the Holy Spirit,(BC) declared: “‘The Lord said to my Lord: “Sit at my right handuntil I put your enemies under your feet.”’[o](BD), 37 David himself calls him ‘Lord.’ How then can he be his son?”. 37 What I say to you, I say to everyone: ‘Watch!’”(CK). 42 But a poor widow came and put in two very small copper coins, worth only a few cents. 11 Quand on vous emmènera pour vous livrer, ne vous inquiétez pas d'avance de ce que vous aurez à dire, mais dites ce qui vous sera donné à l'heure même; car ce n'est pas vous qui parlerez, mais l'Esprit-Saint. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. Il dira: « LÉternel est notre roi; lui, nous s… “Watch out for the teachers of the law. Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular, Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular. But they were afraid of the crowd;(AD) so they left him and went away. (AO) 26 Now about the dead rising—have you not read in the Book of Moses, in the account of the burning bush, how God said to him, ‘I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob’[k]? 4 They went and found a colt outside in the street, tied at a doorway. Za 9.9 ; voir aussi 1R 1.33-40. (CH) 33 Be on guard! 38 As he taught, Jesus said, “Watch out for the teachers of the law. Personal / Possessive Pronoun - Accusative Feminine 3rd Person Singular. “And who gave you authority to do this?”, 29 Jesus replied, “I will ask you one question. NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. 13 Seeing in the distance a fig tree in leaf, he went to find out if it had any fruit. The first one married and died without leaving any children. 21 Peter remembered and said to Jesus, “Rabbi,(S) look! Ellicott's Commentary for English Readers, NT Gospels: Mark 11:13 Seeing a fig tree afar off having (Mar Mk Mr). “Not one stone here will be left on another; … It did not fulfill its purpose, and as any diligent orchardist would do, Jesus simply eliminated an unproductive tree, not with an ax or a saw, but by faith . Accueil > Multimedias > Chaque jour ta Parole > Marc 8,11-13. Unpublished. 22 In fact, none of the seven left any children. 43 Calling his disciples to him, Jesus said, “Truly I tell you, this poor widow has put more into the treasury than all the others. And Jesus answered and said unto it, No man eat fruit of thee hereafter for ever. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. [l] 30 Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind and with all your strength.’[m](AS) 31 The second is this: ‘Love your neighbor as yourself.’[n](AT) There is no commandment greater than these.”, 32 “Well said, teacher,” the man replied. Truly I tell you, no sign will be given to this generation." No, not. March 11 is the 70th day of the year (71st in leap years) in the Gregorian calendar.295 days remain until the end of the year. Marc 8, 11-13 13 février 2017; Sr Catherine; Chaque jour ta Parole; Marc; 0 Commentaires; 12 The demons begged Jesus, “Send us among the pigs; allow us to go into them.” 13 He gave them permission, and the impure spirits came out and went into the pigs.