Le bateau ivre et cetera

De nouvelles traductions poétiques du Bateau ivre faites exclusivement pour ce projet en 29 langues et dialectes – afrikaans, allemand, anglo-américain, breton, catalan, coréen, espagnol, finnois, frison, géorgien, grec, hébreu, italien, japonais, latin, letton, néerlandais, ouzbek, persan, picard, polonais, portugais, roumain, russe, scots, suisse allemand, swahili, wallon et zaoum – sont devenues des supports pour la création de livres d’artistes et d’installations.

L’ensemble des œuvres réunies autour de Le Bateau ivre par ce projet atteste d’une dimension mondiale, représente une multitude de styles personnels, d’expérimentations inattendues et de conceptions surprenantes.

Image – En partenariat avec l’Association Livre d’artiste & Art contemporain (LAAC)